// Ukrainian North Star Foundation · Calgary, Alberta · 2026

LEVEL
UP

Програма підтримки для українців-новоприбулих в Канаді.
Адаптація, правовий захист, спільнота — на засадах взаємодопомоги. A support program for Ukrainian newcomers in Canada.
Professional adaptation, legal protection, community — built on mutual aid.

Подати заявкуApply Now Дізнатись більшеLearn More
50
місць у пілотіpilot spots
3
рівні участіmembership tiers
4
напрями підтримкиsupport areas
2026
рік стартуlaunch year

// 01 — МісіяMission

Твій старт
у Канаді Your Start
in Canada

LEVEL UP — це стратегічна програма Української фундації «Північна Зірка». Ми допомагаємо українцям в Альберті адаптуватись, знайти роботу та захистити свої права. LEVEL UP is a key initiative of the Ukrainian North Star Foundation. We help Ukrainians in Alberta adapt, find employment, and protect their rights.

Програма діє на принципах взаємодопомоги — чим активніший ти, тим більше отримуєш. Built on mutual aid — the more you contribute to the community, the more access you unlock.

🎓

Англійська моваEnglish Language

Курси рівня CLB 6–8+ для швидкої інтеграції в канадське середовище.CLB 6–8+ courses for fast integration into the Canadian work environment.

📋

Визнання кваліфікаційCredential Recognition

Підтримка через WES та інші органи визнання дипломів і сертифікатів.Support via WES and other bodies for diploma and certificate recognition.

⚖️

Правова допомогаLegal Assistance

Консультації юриста, підготовка документів, нотаріальні послуги. Трудове та імміграційне право.Legal consultations, document preparation, notary services. Employment and immigration law.

🤝

Менторство та спільнотаMentorship & Community

Партнерство з канадськими роботодавцями, мережа взаємної підтримки учасників.Partnerships with Canadian employers and a peer support network among members.

// 02 — Рівні участіMembership Tiers

Три рівні.
Один шлях нагору. Three Tiers.
One Path Up.

Рівень залежить від активності у спільноті й переглядається щомісяця на основі балів LevelU. Your tier depends on community activity and is reviewed monthly based on LevelU points earned.

Група AGroup A
Топ / ЛідерTop / Leader
Повністю безкоштовноFully Subsidized Всі послуги покриває фундація. Найвищий пріоритет. All services covered by the Foundation. Highest priority access.
800+ LevelU балів / місяцьpts / month
  • Індивідуальна консультація юриста — безкоштовноIndividual lawyer consultation — free
  • Повний супровід справи (трудове та імміграційне право)Full case support (employment & immigration law)
  • Підготовка документів — повністю від фундаціїDocument preparation — fully covered
  • Нотаріальні послуги — безкоштовноNotary services — free
  • Пріоритетна реєстрація на всі заходиPriority registration for all events
Група BGroup B
СтандартStandard
Знижений доступDiscounted Access Послуги за знижкою та підтримка від активних учасників Групи A. Discounted services and peer support from active Group A members.
400–799 LevelU балів / місяцьpts / month
  • Консультація юриста за знижкоюLawyer consultation at a discounted rate
  • Індивідуальний супровід справи зі знижкоюIndividual case support at a discounted rate
  • Допомога з документами від фундації + юристDocument help from Foundation + discounted lawyer
  • Нотаріальні послуги за знижкоюNotary services at a discounted rate
  • Підтримка від учасників Групи APeer support from Group A members
Група CGroup C
БазовийBasic
Груповий доступGroup Access Групові сесії та підтримка спільноти. Відправна точка для зростання. Group sessions and community support. Your starting point to grow.
<400 LevelU балів / місяцьpts / month
  • Групові консультації юриста (Q&A)Group lawyer consultations (Q&A)
  • Участь у групових сесіях та заходахParticipation in group sessions and events
  • Допомога з документами від учасників Групи ADocument help from Group A participants
  • Нотаріальні послуги за груповим тарифомNotary services at group rate
  • Шлях до зростання в Групу B і AClear path to grow into Group B and A

// 03 — Система LevelULevelU System

Як
заробити
бали How to
Earn
Points

LevelU — це система визнання на основі активності. Більше дієш — більше отримуєш. Бали не мають грошової вартості, але відкривають доступ до переваг програми. LevelU is an activity-based recognition system. The more you contribute, the more you receive. Points have no cash value but unlock greater program benefits.

🙋ВолонтерствоVolunteering
1 год = 20 балів1 hr = 20 pts
📣Амбасадорство / промоAmbassadorship / Promo
1 дія = 15–25 балів1 action = 15–25 pts
🌐Реферал нового учасникаNew Member Referral
1 реферал = 25 балів1 referral = 25 pts
✍️Участь у заходахEvent Participation
1 захід = 15 балів1 event = 15 pts
🤲Peer-підтримка учасниківPeer Support Activities
за активністюactivity-based

// Порогові значенняTier Thresholds

Група A — Топ/ЛідерGroup A — Top/Leader 800+ балівpts
Група B — СтандартGroup B — Standard 400–799 балівpts
Група C — БазовийGroup C — Basic <400 балівpts

Важливо:Note: Рівень переглядається щомісяця. Якщо зараз немає можливості — фундація може надати доступ до послуг наперед, а ти відпрацюєш волонтерством пізніше. Tiers are reviewed monthly. If you're in need right now — the Foundation may provide early access to services, which you can give back through volunteering later.

// 04 — Як приєднатисьHow to Join

Чотири кроки
до старту Four Steps
to Get Started

Програма відкрита для повнолітніх громадян України в провінції Альберта. Пілот 2026–2027 — лише 50 місць. Open to adult Ukrainian citizens in Alberta. Pilot 2026–2027 — only 50 spots available.

01
ЗаявкаApply
Заповни форму та надай базову інформацію про себеFill out the application and share basic information about yourself
02
ПеревіркаVetting
Проходження vetting-процесу, за потреби — перевірка біографічних данихComplete the vetting process; a background check may be required
03
УгодаAgreement
Підписання Угоди про участь та ознайомлення з правилами програмиSign the Participation Agreement and review program rules
04
СтартStart
Отримуєш доступ до послуг та починаєш накопичувати бали LevelUGet access to services and start earning LevelU points

// Пілот 2026–2027Pilot 2026–2027

Готовий
рости? Ready to
Level Up?

Місця обмежені. Приєднуйся до спільноти українців, що підтримують одне одного на шляху до успіху в Канаді. Spots are limited. Join a community of Ukrainians supporting each other on the path to success in Canada.

Написати намContact Us

ukrainiannorthstar@gmail.com · Calgary, Alberta, Canada